Vous travaillez dans le secteur de l’aéronautique, de la défense ou de l’énergie ? Nous aussi ! Nos 20 années d’expérience dans votre domaine sont à votre service pour renseigner, former ou convaincre vos interlocuteurs.
Tous les domaines >
Aujourd’hui les entreprises de l’industrie de pointe sont confrontées à un besoin croissant d’échange et de communication. Elles doivent également assurer l’exactitude des informations et leur sécurité. C’est sur ce double défi que nous développons les projets qui nous sont confiés, sans avoir recours à des tiers susceptibles de compromettre la discrétion des informations, d’alourdir les budgets ou de ralentir le processus de livraison des documents.
Parce qu’on ne peut pas être spécialisé dans tout, dès le début de cette aventure il y a 20 ans, notre inclination naturelle pour la technologie nous a poussé à soutenir les entreprises du secteur de la défense, de l’aéronautique, de l’énergie et l’environnement. Notre expérience dans votre domaine est donc très riche, nous maîtrisons parfaitement les principes scientifiques sous-jacents ainsi que le jargon spécialisé et les subtilités de la terminologie.
Dans l’industrie de la traduction actuelle, les trop nombreux intermédiaires alourdissent les coûts, les délais et la qualité du service. Pour remédier à ce problème, nous avons adopté un concept d’interaction directe entre le traducteur et le client qui vous permet, en plus du gain de temps précieux, de bénéficier de meilleurs tarifs et de profiter d’un service fiable, très réactif et personnalisé.
Notre vision du métier : une collaboration active et étroite avec nos clients. Nous connaissons bien l’importance des enjeux liés à la traduction de vos contenus tout comme notre rôle d’acteur de la communication. Vous pouvez toujours compter sur nous pour répondre à chacune de vos attentes. Notre priorité est de tout mettre en œuvre pour que vous nous considériez comme un partenaire plus que comme un fournisseur !
Secteurs
de traduction
De mots traduits
par an
Clients fidèles dans
le monde entier
Projets par an pour des entreprises leaders
Depuis 2006 TEKKIO, le spécialiste de l’aérospatiale, de la défense, de l’énergie et de la technologie, soutient les acteurs du secteur militaire et civil dans tous leurs projets de traduction de l’anglais vers le français. Nous travaillons exclusivement dans votre secteur d’activité et notre connaissance de la terminologie, des codes et des réglementations nous permettent d’appréhender de manière idéale vos besoins techniques et rédactionnels en matière de contenus traduits.
Depuis 2006 TEKKIO, le spécialiste de l’aérospatiale, de la défense, de l’énergie et de la technologie, soutient les acteurs du secteur militaire et civil dans tous leurs projets de traduction de l’anglais vers le français. Nous travaillons exclusivement dans votre secteur d’activité et notre connaissance de la terminologie, des codes et des réglementations nous permettent d’appréhender de manière idéale vos besoins techniques et rédactionnels en matière de contenus traduits.
En savoir plus >
“ Nous sommes très satisfaits des traductions, équipe très à l’écoute et grande disponibilité, service idéal ! ”
“ TEKKIO provides good translation of very complex subject matter in an orderly fashion ”
“ Excellent rapport qualité-prix, à recommander ! ”
“ Very good understanding of complex contents. Our documents were accurately translated and delivered on time. ”
“ Professionnalisme, respect des délais et qualité du travail ”
“ Travail réalisé toujours très satisfaisant et excellente relation client ”
“ Thank you for your help with this project and the early delivery, we look forward to working with TEKKIO again! ”
“ The team has done prompt and good translatrions from English to French. They delivered excelent work in a short time duration that we required because of our deadlines.
I strongly recomend their services. ”
TEKKIO translated for us technical manuals and software interfaces into French in numerous occasions. Their work was very accurate and on time. In addition, They were very communicative and responsive. I warmly recommend getting their help on these matters, and others.
